Cultuur
Een gezinsplan in vier talen
Een plan dat een ouder niet kan lezen, is geen plan maar een verplichting.
12 oktober 2023 · 4 min lezen
Hulpverleningsplannen worden geschreven voor collega's en toezichthouders. Voor het gezin blijft dan weinig bruikbaars over.
Twee versies
Wij maken één versie voor de opdrachtgever en één voor het gezin, in de taal die thuis gesproken wordt en in gewone woorden.
Samen invullen
Doelen die de ouder zelf formuleert, worden onthouden. Doelen die wij formuleren, worden herhaald zonder betekenis.
Zichtbaar houden
Eén A4, op de koelkast, met drie doelen en een naam bij elke stap.
Veelgestelde vragen
In welke talen maken jullie een plan?
Nederlands, Papiaments, Spaans en Engels.
Krijgt de gemeente hetzelfde plan?
Ja, inhoudelijk gelijk, met de rapportage-elementen die zijn afgesproken.
Over de auteur
Kenneth Valks
Oprichter en directeur, Family Control
Ruim vijfentwintig jaar werkzaam met jongeren en gezinnen in Den Haag, Rotterdam en Amsterdam. Auteur van zes boeken over vaderschap, trauma, jeugd en migratie, en spreker voor teams, opleidingen en gemeenten.